See smoko on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sranantongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von englisch smoke ^(→ en)",
"hyphenation": "smo·ko",
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A smoko fu a sigara fu yu no e smeri switi.",
"translation": "Der Rauch von deiner Zigarre riecht nicht gut."
},
{
"text": "Di datra warskow en tak' a mus tapu nanga smoko, a teki en na ati.",
"translation": "Als der Doktor ihn warnte, dass er aufhören muss, zu rauchen, nahm er es sich zu Herzen."
}
],
"glosses": [
"durch thermische Verbrennung entstehende Gase, Dämpfe und Partikel; Rauch"
],
"id": "de-smoko-srn-noun-8TXemkEX",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsmoko"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Rauch"
}
],
"word": "smoko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sranantongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "smo·ko",
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Di datra warskow en tak' a mus tapu nanga smoko, a teki en na ati.",
"translation": "Als der Doktor ihn warnte, dass er aufhören muss, zu rauchen, nahm er es sich zu Herzen."
}
],
"glosses": [
"etwas anzünden und den Rauch einatmen; rauchen"
],
"id": "de-smoko-srn-verb-ULq9JOHM",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Yu mu tyari a wagi fu yu go meki. A e smoko.",
"translation": "Du musst deinen Wagen in die Werkstatt bringen. Er raucht."
}
],
"glosses": [
"Rauch abgeben oder ausstoßen; rauchen"
],
"id": "de-smoko-srn-verb-DejYYry4",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Den fisman e smoko afu fu den fisi fu hori den moro langa.",
"translation": "Die Fischer räuchern die Hälfte ihrer Fische, um sie länger haltbar zu machen."
}
],
"glosses": [
"Lebensmittel durch Rauch haltbar machen; räuchern"
],
"id": "de-smoko-srn-verb-22E2~HAQ",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Di skowtu kon fu teki a boi, a ben smoko.",
"translation": "Als die Polizei kam, um den Junge mitzunehmen, war er verschwunden."
}
],
"glosses": [
"den Ort des Geschehens verlassen; verschwinden, sich in Luft auflösen"
],
"id": "de-smoko-srn-verb-FirCZA2s",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsmoko"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas anzünden und den Rauch einatmen",
"sense_index": "1",
"word": "rauchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Rauch abgeben oder ausstoßen",
"sense_index": "2",
"word": "rauchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Lebensmittel durch Rauch haltbar machen",
"sense_index": "3",
"word": "räuchern"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "den Ort des Geschehens verlassen",
"sense_index": "4",
"word": "verschwinden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "den Ort des Geschehens verlassen",
"sense_index": "4",
"word": "sich in Luft auflösen"
}
],
"word": "smoko"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Sranantongo)",
"Rückläufige Wörterliste (Sranantongo)",
"Sranantongo",
"Substantiv (Sranantongo)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "von englisch smoke ^(→ en)",
"hyphenation": "smo·ko",
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A smoko fu a sigara fu yu no e smeri switi.",
"translation": "Der Rauch von deiner Zigarre riecht nicht gut."
},
{
"text": "Di datra warskow en tak' a mus tapu nanga smoko, a teki en na ati.",
"translation": "Als der Doktor ihn warnte, dass er aufhören muss, zu rauchen, nahm er es sich zu Herzen."
}
],
"glosses": [
"durch thermische Verbrennung entstehende Gase, Dämpfe und Partikel; Rauch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsmoko"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Rauch"
}
],
"word": "smoko"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Sranantongo)",
"Rückläufige Wörterliste (Sranantongo)",
"Sranantongo",
"Verb (Sranantongo)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "smo·ko",
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Di datra warskow en tak' a mus tapu nanga smoko, a teki en na ati.",
"translation": "Als der Doktor ihn warnte, dass er aufhören muss, zu rauchen, nahm er es sich zu Herzen."
}
],
"glosses": [
"etwas anzünden und den Rauch einatmen; rauchen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Yu mu tyari a wagi fu yu go meki. A e smoko.",
"translation": "Du musst deinen Wagen in die Werkstatt bringen. Er raucht."
}
],
"glosses": [
"Rauch abgeben oder ausstoßen; rauchen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Den fisman e smoko afu fu den fisi fu hori den moro langa.",
"translation": "Die Fischer räuchern die Hälfte ihrer Fische, um sie länger haltbar zu machen."
}
],
"glosses": [
"Lebensmittel durch Rauch haltbar machen; räuchern"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Di skowtu kon fu teki a boi, a ben smoko.",
"translation": "Als die Polizei kam, um den Junge mitzunehmen, war er verschwunden."
}
],
"glosses": [
"den Ort des Geschehens verlassen; verschwinden, sich in Luft auflösen"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsmoko"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas anzünden und den Rauch einatmen",
"sense_index": "1",
"word": "rauchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Rauch abgeben oder ausstoßen",
"sense_index": "2",
"word": "rauchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Lebensmittel durch Rauch haltbar machen",
"sense_index": "3",
"word": "räuchern"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "den Ort des Geschehens verlassen",
"sense_index": "4",
"word": "verschwinden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "den Ort des Geschehens verlassen",
"sense_index": "4",
"word": "sich in Luft auflösen"
}
],
"word": "smoko"
}
Download raw JSONL data for smoko meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.